Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

23.2.2006 0:00 - 0:00

Vlast. Litanie?

autoské čtení a beseda
Michael Stavaric (Vídeň), Marica Bodrožić (Berlín) und Saša Stanišić (Lipsko)
Překonali hranice a uvolnili svá jazyková pouta, ve svých biografiích i textech. Narodili se v jižní Evropě, celé své dětství prožili v německém prostředí a zcela samozřejmě střídají země, místa a jazyky. Padlo rozhodnutí, jaký literární jazyk si zvolit: němčinu, druhý jazyk. Přes veškerou pohyblivost a změny potřebuje ale člověk své místo, někde mezi světem a vlastí. Je třeba pro tuto generaci přeformulovat význam pojmu vlasti a mateřského jazyka?

 

Marica Bodrožić (*1973 Dalmácie) posílá svou vypravěčku v Hráč vnitřní hodiny na místo rodinné biografie a postupně se stále více nechává vést svou imaginací. Texty Sašy Stanišiće (*1978 Višegrad) působivě vypráví o pohledu dítěte na válku: Dloubání v nose je doprovázeno střelbou z pušek. Michael Stavaric (*1972 Brno) představuje v knize Evropa. Litanie absurdní kolotoč kulturních dějin. Proplétá texty zákonů, novinové zpráv z celého světa a mýty, jeho koláž působí na čtenáře hořce komicky. Autor žije ve Vídni, kde mimo jiné pracuje jako kulturní zmocněnec ve spolupráci s Velvyslanectvím České republiky.

Uvádí: Maike Albath, literární kritička, Berlín

Představení Literární dílny Berlín za podpory Českého centra.

 

čtvrtek, 23.2.2006, 20.00 hodin

Literaturwerkstatt Berlin, Kulturbrauerei, Knaackstraße 97, 10435 Berlin

www.literaturwerkstatt.org

Vstup: 5,- €, erm. 3,- €

 

Místo konání:

Wilhelmstraße 44 / vstup Mohrenstraße
10117 Berlin
Německo

Datum:

23.2.2006 0:00 - 0:00

Organizátor:

Literaturwerkstatt Berlin


Připomenutí akce
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala