Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

27.3.2009 0:00 - 0:00

Petra Hůlová: Circus Les Mémoires

Novinky na německém knižním trhu

 

„Brilantní, jako příběhy přistěhovalců od Zadie Smithové,“ hodnotí česká novinářka a spisovatelka Markéta Pilátová román Petry Hůlové, jenž vyšel v roce 2005 v České republice pod titulem Circus Les Mémoires. Německý překlad Manches wird geschehen od Michaela Stavarice vydalo koncem ledna tohoto roku nakladatelství Luchterhand, ve kterém vyšel před dvěma lety také německý překlad románového debutu Petry Hůlové Paměť mojí babičce. V Česku vydala autorka už další dvě knížky, na jejichž překlad si němečtí čtenáři budou muset ještě nějakou dobu počkat.

 

V Circus Les Mémoires vypravuje Petra Hůlová o páru hledajícím štěstí uprostřed světové metropole New Yorku. Ona je mladou českou fotografkou, on, Ramid, přišel do Ameriky odněkud z Blízkého východu a osud ho zavál do Bronxu.  Když se oba náhodě potkají na lavičce v parku na Manhattanu, vidí Ramid v dívce onu osudovou lásku, kterou mu předpověděla jeho matka. Začíná společný život uprostřed velkoměstské divočiny, milostný rej ovlivněný rodinnými tradicemi i očekáváním a nástrahami věčně pulzujícího města.

 

Po čtení následuje rozhovor s autorkou. Na  místě je možné zakoupit knihy z knihkupectví Bücher am Nonnendamm.

 

pátek, 27.3.,19.00 hod.

České centrum, Knihovna v podkroví

vchod z Zimmerstraße 19a, 10969 Berlín

vstup zdarma

 

> měsíční program

 

Místo konání:

Wilhelmstraße 44 / vstup Mohrenstraße
10117 Berlin
Německo

Datum:

27.3.2009 0:00 - 0:00

Organizátor:

České centrum


Připomenutí akce
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala