Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

19.5.2014 19:00

DokuMontag: După tăcere / After the Silence

Pád diktátora není koncem diktatury. Tuto skličující skutečnost pozoruhodným způsobem zkoumá film od Vaniny Vignalové. Režisérka pátrá po stopách těch, kteří v Rumunsku po desetiletí zneužívají státní moc a utlačují ostatní. Na svých cestách se neustále setkává se strachem a mlčením děděným z generace na generaci. Až dodnes – více než 20 let po smrti Nikolae Ceauşeska – je duch zemřelého diktátora stále přítomný.

Režisérka vzpomíná: „V roce 1991 jsem se seznámila s Ioanou v Bukurešti. Rok po puči, který média označovala za ‚revoluci‘. Později jsme spolu hovořili o všem, jen ne o diktatuře, od které se její země jen krátce před tím osvobodila. Jako kdyby mlčení mohlo zahojit to, co stále ještě bolelo. Jelikož časem mezi námi vzniklo silné pouto, navštěvovala jsem pravidelně Ioanu a její rodinu také po mém studiu v Bukurešti. Díky tomu jsem začala rozumět problémům této země ‚zevnitř‘. To mně pomohlo, když jsem se zaobírala tématy, jakými jsou mlčení a strach. Tak kolem sebe Ioana motala kokon, za kterým se skrývá – neviditelný kokon, která ji chrání před skutečným vnějším světem, bezprávím současnosti i minulosti.“

Po skončení filmu bude následovat diskuze s režisérkou filmu, která bude promítání osobně přítomná.

Vstup zdarma

După tăcere. Ceea ce nu e rostit nu există? / After the Silence. What remains unsaid does not exist?
F, RO 2012, 96 min., OmeU, Režie: Vanina Vignal
Další informace o filmu na www.aspreslesilence-lefilm.com

Místo konání:

Wilhelmstraße 44 / vstup Mohrenstraße
10117 Berlin
Německo

Datum:

19.5.2014 19:00

Organizátor:

České centrum


Připomenutí akce
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala