Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

13.6.2019 19:00 - 5.9.2019

Black Milk

Black Milk je výstavní projekt představující německému publiku výběr z Ostravské výtvarné scény. Ostrava čerpá svou novou kulturní identitu mj. také ze své mnohonárodnostní minulosti, ale i současnosti.

 

Průmyslový úpadek z devadesátých let 20. století (v počáteční fázi politické, hospodářské i kulturní transformace České republiky) způsobil demografický a kulturní kolaps Ostravy i širšího ostravského regionu. Tato skutečnost byla symptomatická i pro restrukturalizační procesy probíhající v industriálních centrech evropských (německých) i mimoevropských.

Ostravská výtvarná scéna je modelovým příkladem zrodu nové kulturní identity vznikající na postindustriálním základu. Divák má příležitost posoudit, zda má tato estetika pouze regionální charakter, nebo se jedná o součást globálních estetických trendů. Autoři tohoto projektu jsou přesvědčení, že právě vývoj v německých (post)industriálních oblastech podporuje jejich názor klonící se ke globálním aspektům příznačným pro novou kulturní, respektive vizuální identitu ostravské výtvarné scény. V Německu je možné najít řadu souvislostí a paralel.

Pro středoevropskou výtvarnou scénu posledních dvou dekád je příznačná emancipace regionálních výtvarných scén na etablovaných tradičních kulturních centrech. Tyto regiony postupně upevňují své kulturní sebevědomí a stávají se plnohodnotnou součástí evropského výtvarného provozu. Jedním z příkladů je i Ostrava, industriální město, které svou identitu v dřívější době odvozovalo výhradně od těžby nerostných surovin, která je v současnosti zastavena a od těžkého průmyslu, jehož činnost byla utlumena.

Mléko symbolizuje čistotu, zdraví a prosperitu. Také nový začátek, vznik nového života. Černá je barvou noci, konce a smrti. Po více než sto let symbolizovalo také uhlí prosperitu, nový život, nové začátky. Black Milk může být paradoxem…

Výběr vystavujících autorů: Pro Ostravskou výtvarnou scénu (potažmo pro celý region Slezsko) byl rozhodující vznik Fakulty umění při Ostravské univerzitě, která zásadním způsobem utvářela její podobu v posledních dvou dekádách. Z této skutečnosti vychází i výběr autorů pro výstavu Black Milk.

Vystavující umělci: Daniel Balabán, Pavel Forman, Tomáš Koudela, František Kowolowski, Jiří Kuděla, Dáša Lasotová, Barbora Mikudová, Petr Lysáček, Václav Rodek, Tereza Samková, Marek Schovánek, Ivo Sumec, Jiří Surůvka, Iveta Šafránková, Ivana Štenclová

Kurátoři výstavy: Pavel Forman, Tomáš Koudela, Olga Wewerka

Pořadatelé: Moravskoslezský kraj, Ostravská univerzita, České centrum Berlín

Vernisáž: 13.06.2019, 19:00 hod., Úvodní slovo: Tomáš Koudela, Olga Wewerka
Součástí vernisáže bude autorské čtení vystavujících umělců, kteří se zároveň věnují literární tvorbě (Daniel Balabán, Pavel Forman, Tomáš Koudela, František Kowolowski, Jiří Surůvka).

20.06.2019, 19:00 hod.
Licht im Schacht: diskuse k výstavě
Michaela Ryšková (Národní památkový úřad, Ostrava) a Tomáš Koudela (Ostravská univerzita) diskutují s hosty s Německa o vývoj nové kulturní identity vznikající na postindustriálním základu.

Otevírací doba: 14.06.– 05.09.2019, út – so 14:00 – 18:00

 

Daniel Balabán, Oni jsou, kombinovaná technika na plátně, 180x150, 2018 Daniel Balabán, Oni jsou, kombinovaná technika na plátně, 180x150, 2018
František Kowolowski, P-1, 20. 1. – 24. 1. 2017, akryl na plátně, 160x200 cm, 2017 František Kowolowski, P-1, 20. 1. – 24. 1. 2017, akryl na plátně, 160x200 cm, 2017
Ivo Sumec, Dialog, kombinovaná technika na plátně, 140x180, 2019 Ivo Sumec, Dialog, kombinovaná technika na plátně, 140x180, 2019
Iveta Šafránková, Z cyklu Neklidné vody, kombinovaná technika na plátně, 180x150 cm, 2019 Iveta Šafránková, Z cyklu Neklidné vody, kombinovaná technika na plátně, 180x150 cm, 2019
Barbora Mikudová, Monologue, olej na plátně, 140x85 cm, 2019 Barbora Mikudová, Monologue, olej na plátně, 140x85 cm, 2019
Václav Rodek, Deimoforos I., kombinovaná technika, 230x135 cm, 2016 Václav Rodek, Deimoforos I., kombinovaná technika, 230x135 cm, 2016
Petronela Bencová, Intimny priestor I, kombinovaná technika na plátně, 30x35 cm, 2019 Petronela Bencová, Intimny priestor I, kombinovaná technika na plátně, 30x35 cm, 2019
Pavel Forman, Trinity, akryl na plátně, 140x160 cm, 2019 Pavel Forman, Trinity, akryl na plátně, 140x160 cm, 2019
Jiří Kuděla, Zedník, akryl a silikonová omítka na plátně, 150x135 cm, 2017–2018 Jiří Kuděla, Zedník, akryl a silikonová omítka na plátně, 150x135 cm, 2017–2018

 

 


 

 

V průběhu akce fotografujeme za účelem zveřejnění na naší internetové stránce nebo na našich účtech na sociálních sítích Facebook, Twitter, Instragram a Youtube. Svojí účastí na akci vyjadřujete souhlas se zveřejňováním fotografií, na kterých můžete být také vy. Pokud s tím nesouhlasíte, sdělte to prosím naší fotografce/našemu fotografovi nebo někomu z našich zaměstnanců.

 

Místo konání:

Wilhelmstraße 44 / vstup Mohrenstraße
10117 Berlin
Německo

Datum:

Od: 13.6.2019 19:00
Do: 5.9.2019

Organizátor:

České centrum je spoluorganizátor akce


Připomenutí akce
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala