Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

11.4.2017 19:00

Antipody 90. let

Podivní přátelé. Dny české poezie

Básník Petr Borkovec, Černošice, básník Jaromír Typlt, Praha
Franka Herwig, akordeon a Tomáš Jamník, violoncello
Moderuje Lena Dorn, slavistka a překladatelka, Leipzig

Dva antipody přicházejí poprvé společně na jeviště: Petr Borkovec (nar. 1970 v Louňovicích pod Blaníkem) a Jaromír Typlt (nar. 1973 v Nové Pace). Oba ovlivnili zlatou generaci české poezie devadesátých let. Přitom se způsob, jakým zacházejí s řečí, fundamentálně liší. Borkovec, kreativní hlava „Café Fra“ a ústřední aktér pražské básnické scény, ve své lyrice nově přetváří klasické formy. Typlt se nechává inspirovat čistým zvukem a přibližuje se k jiným formám umění. Umělci budou diskutovat o české poezii od dob politického převratu.

Tomáš Jamník a Franka Herwig zahrají v premiéře „Simple Space“ od Miroslava Srnky, v obsazení violoncello a akordeon.

Pořadatelé děkují nakladatelství Bärenreiter za svolení dílo Miroslava Srnky uvést.

Vstup: 6/4 €

Akce bude tlumočena. S přátelskou podporou společnosti ECHOO Konferenzdolmetschen.

Tato řada akcí je organizována berlínským Domem Poezie společně s Asociací spisovatelů v rámci projektu lyrikline. Akce se konají ve spolupráci s Českým centrem Berlín a jsou podpořeny Česko-německým fondem budoucnosti v rámci Česko-německého kulturního jara.

Česko-německé kulturní jaro 2017 je přeshraniční kulturní iniciativa Velvyslanectví Spolkové republiky Německo v Praze, Goethe-Institutu v Praze, Česko-německého fondu budoucnosti a Českých center v Berlíně a Mnichově ve spolupráci s Ministerstvem kultury a Ministerstvem zahraničních věcí České republiky.

 

Místo konání:

Haus für Poesie, Knaackstraße 97 (Kulturbrauerei), 10405 Berlin

Datum:

11.4.2017 19:00

Organizátor:

České centrum je spoluorganizátor akce


Připomenutí akce
Tuto akci nelze připomenout, protože akce již začala