Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Novinky

Všechny novinky

Česká literatura na Knižním veletrhu Lipsko 2011

Čtení, rozhovory a výstavy od 17. do 20. března, České centrum představuje Jaroslava Pížla v pátek 18. března 2011.

www.leipziger-buchmesse.de

Po stopách ostatních

Stipendisté Pražského literárního domu budou referovat o vlastních, částečně velmi experimentálních dílech a dojmech ze svých tvůrčích pobytů – v rozhovoru s Lucií Černohousovou (ředitelkou Literárního domu) se představí německy mluvící autoři Stefan Beuse (D) a Jaromír Typlt (CZ).
Pořádají Ministerstvo kultury ČR a Pražský literární dům autorů německého jazyka
Čtvrtek 17.3., 15.00-16.00 hod., Forum International, hala 4, B601

Happy Hour – setkání na stánku ČR pro veřejnost

Čtvrtek 17. 3., 17.00 hod., hala 4, D403

Malý a velký svět

Spisovatelé Stanislav Komárek a David Novotný
Jaký mají vliv “velké” události – ať už jsou to války a revoluce 20. století nebo stoletá povodeň v Praze roku 2002 – na konkrétní život “malých” lidí? Výsledkem obou jejich s rafinovaností a širokým obzorem načrtnutých obrazů společnosti je tvrzení: “Člověk myslí, bůh řídí”. Nebo ne?
Moderuje Mirko Kraetsch
Pátek 18.3., 11.00-12.00 hod, Café Europa, hala 4, E401

Malé jazyky- velká literatura

Spisovatelé Jaroslav Pížl (CZ) a Aimilios Solomou(CY)
Ve svých románech Sekera ve tvé ruce (Kypr 2007) a Adrenalin (ČR 2010) líčí oba autoři rozpolcenost moderního člověka, jeho hledání vlastních kořenů a hraniční zážitky lidské existence.
Moderuje Christina Frankenberg
Pořádá Ministerstvo kultury ČR, České centrum Berlin
Pátek 18.3., 16.00–17.00 hod, Forum International, hala 4, B601

Zachránci nebo zapovězenci?

Spisovatelé Peter Krištúfek (SK) a Jaroslav Pížl (CZ)
Dva anti-hrdinové se cítí být povoláni, aby osvobodili zdánlivě slabé bytosti z jejich nepříznivé situace. Ale co když se právě ti určení k zachránění ukáží jako silné bytosti? Co když moc slov nic nezmůže proti tvrdé realitě, nemocím a zločincům?
Moderují: Mirko Kraetsch a Christina Frankenberg
Pořádá Ministerstvo kultury ČR, České centrum Berlín a Literárně informační centrum Bratislava (SK)
Pátek, 18.3., 20.00 hod.
Restaurant U Fleků, Karl-Liebknecht-Str. 72, 04275 Leipzig

Objevování Prahy a Hamburku
Stipendisté Pražského literárního domu, německy píšící autoři Martin Becker (DE) a Josef Moník (CZ) referují o svých dílech a dojmech ze svých tvůrčích pobytů. V rozhovoru s Lucií Černohousovou (ředitelkou Literárního domu).
Pořádá Ministerstvo kultury ČR a Pražský literární dům autorů německého jazyka
Neděle 19.3., 11.00-12.00 hod, Café Europa, hala 4, E401

Případ vraždy v utopii

Spisovatelé Michal Ajvaz a Jaroslav Pížl
Cesty do fiktivních, ale zároveň velmi reálných světů: vzdálené planety a dávno zmizelé národy. Hluboko v podzemí ukrytá tajemství minulosti a moc slov. A zcela banální zlo, které dřímá v lidech. Mistrovsky vylíčené fascinující světy se vynořují před našima očima.
Moderuje Mirko Kraetsch
Pořádá Ministerstvo kultury ČR
Sobota 19.3., 15.00-16.00 hod, Forum International, hala 4, B601

Milena Oda: Ferenc

Milena Oda (CZ/DE) zastupuje novou generaci českých autorů, kteří se po roce 1989 dobrovolně rozhodli psát v němčině. V roce 2007 byla nominována na cenu Ingeborg Bachmann, roku 2006 obdržela literární cenu Marguarite d `Or za povídku Schritt und Tritt. Soubor povídek Ferenc je dvojjazyčná edice pro milovníky nejen českého a německého jazyka, ale i výtvarného umění.
Pořádá Ministerstvo kultury ČR a Pražský literární dům autorů německého jazyka
Neděle 20.3., 12.00-12.30 hod, Forum International, hala 4, B601

Výstavy

Nejkrásnější české knihy – oceněné mistrovské kusy tiskařského umění z českých vydavatelství
Literární ceny 2009 a 2010 – výstava vyznamenaných knih
Současná česká poezie a próza – nejnověji vydané knihy
Zlatý svazek 2010 – výstava oceněných knih pro děti
Překlady české literatury – díla českých autorek a autorů vydaná v němčině
Pocta Jaroslavu Seifertovi – k 110. narozeninám básníka a (stále) jediného českého nositele Nobelovy ceny za literaturu
Pořádá Ministerstvo kultury ČR
Čtvrtek 17.3. – neděle 20.3., Tschechischer Gemeinschaftsstand, hala 4, D403